bekennen překlad z němčiny do češtiny

Slovesobekannte, h. bekannt

etw. Akk přiznat co, přiznat se k čemu
etw. Akk vyzn(áv)at co, hlásit se k čemu k víře
sich bekennen zu j-m/etw. hlásit se ke komu/čemu
sich bekennen als j-n/etw. prohlásit se, nazvat se kým/čím
sich bekennen přiznat se, doznat se před soudem ap.sich als/für schuldig bekennenpřiznat se ke své vině

Farbe: Farbe bekennenpřiznat barvu říci pravdu

machen: j-n mit j-m bekannt machenseznámit koho s kým

schuldig: sich schuldig bekennenpřiznat se k vině

ansehen: Er ist mir nur vom Ansehen bekannt.Znám ho jen od vidění.

bekannt machen: Darf ich bekannt machen?Mohu vás představit?

hinlänglich: hinlänglich bekannt seinbýt dostatečně známý

Schuld: seine Schuld bekennenuznat svou vinu

überall: Er ist überall bekannt.On je známý všude.

Verlobung: die Verlobung bekannt gebenoznámit zasnoubení

vorkommen: Die Frau kommt mir bekannt vor.Ta žena mi připadá povědomá.

wenig: Das Lied ist wenig bekannt.Ta píseň je málo známá.