Spaß

Freude: aus Spaß an der Freudejen tak z legrace

machen: j-m Spaß machenbavit koho, dělat radost komu

spaßen: mit j-m ist nicht zu spaßen, j. lässt nicht mit sich spaßens kým nejsou žerty

spaßen: mit etw. ist nicht zu spaßen, mit etw. darf man nicht spaßens čím nejsou (žádné) žerty

nehmen: j-m den Spaß nehmenzkazit komu srandu

verstehen: Verstehen Sie Spaß?Rozumíte legraci?

viel: Viel Spaß/Vergnügen!Dobře se bav(te)!

bavit: Nebaví mě to.Das macht mir keinen Spaß.

bavit se: Dobře se bavte!Viel Vergnügen/Spaß!

učení: Učení ho nebaví.Das Lernen macht ihm keinen Spaß.

vtipkování: Nemáme čas na vtipkování.Wir haben keine Zeit zum Spaßen.

zábava: Je s ním zábava.Er versteht den Spaß.

žertovat: žertovat s dětmimit den Kindern spaßen

žertovat: S ním není radno žertovat.Mit ihm ist nicht zu spaßen.

žert: s kým nejsou žádné žertymit j-m ist nicht zu spaßen