aquilone : far volare l'aquilone pouštět draka
assistente : assistente di volo letuška, stevard(ka)
biglietto : biglietto d'aereo/di volo letenka
cancellazione : cancellazione del volo zrušení letu
cenere : ceneri volanti (polétavý) popílek
cervo : cervo volante roháč obecný, přen. (dětský) drak
coincidenza : volo in coincidenzanavazující let letecké spojení
controllore : controllore di volo /del traffico aereo letový dispečer, dispečer letecké dopravy, řídící letového provozu
disco : disco volante létající talíř UFO ap.
drago : drago volante papírový drak k pouštění
fantasia : volo della fantasiadivoká představivost
foglio : foglio volante leták
formazione : formazione di volo letecká formace, letka
idoneo : idoneo al volo k letu způsobilý stroj
internazionale : volo internazionalemezinárodní let
linea : linea di volo dráha letu
orario : orario dei voli letový řád
otto : otto volante horská dráha
panoramico : volo panoramicovyhlídkový let
pesce : pesce volante letoun měkkoploutvý, létající ryba souhvězdí
piano : aer. piano di volo letový plán
pindarico : přen. volo pindarico(rychlé) přeskakování mezi tématy, časté odbočky
portata : portata di volo dolet letadla ap.
registratore : registratore di volo černá skříňka v letadle
rifornimento : rifornimento in volo tankování za letu
spaziale : voli spazialilety do vesmíru
spiccare : spiccare il volo vzlétnout, přen. vzít nohy na ramena
tappeto : tappeto volante létající koberec
turistico : volo turistico panoramicovyhlídkový let
vacanza : andare/volare in vacanza jet/letět na dovolenou
volano : volano magnetemagneto
volante : essere al volante být za volantem, řídit auto
volare : volare viauletět, odletět
volare : volare attraverso/sopra/intorno a qc proletět čím /nad čím /kolem čeho
volare : paura di volare strach z létání
volare : far volare qc odhodit, odpálit, odmrštit co úderem, výbuchem ap.
volare : far volare l'aquilone pouštět draka
volata : fare una volata dove zaběhnout, odskočit si, odběhnout kam
volata : di volata rychle, v rychlosti, v cuku letu, okamžitě
girare : girare il volante točit volantem
intendere : intendere qc al volo okamžitě co pochopit
mosca : Non si sentiva volare una mosca. Slyšel bys spadnout špendlík.
rasente : volare rasente terraletět těsně při zemi
tempo : Il tempo vola. Čas letí.
volare : Il tempo vola. Čas letí.
capire : capire al volo být velmi chápavý bystrý
prospettiva : dalla prospettiva a volo d'uccello z ptačí perspektivy
volare : Crederebbe che un asino voli. Ten uvěří úplně všemu.