Hlavní obsah

shodit

Dokonavé sloveso

(hodit dolů) koho/co buttare (giù), far cadere(bombu) lanciare qc(porazit na zem) abbattere q/qcshodit (výsadkem) na padácíchparacadutare q/qc
expr.(svléct) togliere (di dosso)
(zhubnout) calare (di peso), dimagrire, kolik perdere qc (in peso)Shodila deset kilo.È calata di dieci chili.
(paroží, listí ap.) co perdere(vousy) togliere qc
expr.(ponížit) koho mortificare, umiliare, avvilireexpr.(ztrapnit) imbarazzare q

Synonyma

odhodit oprostit se povalit smést srazit svrhnout zbavit se zchudnout zeštíhlet zhubnout ztratit

Antonyma

Předpony

dohodit hodit nadhodit nahodit odhodit pohodit prohodit předhodit přehodit přihodit rozhodit uhodit vhodit vyhodit zahodit

Odvozená slova

shazovat

Vyskytuje se v

přebytečný: shodit přebytečná kilaperdere i chili di troppo

buttare: buttare giùshodit, strhnout, zbourat, přen. srazit na kolena, shazovat snižovat význam, zhltnout, hodit do sebe jídlo ap., hodit na papír, sepsat v rychlosti

diminuire: diminuire di pesoubrat na váze, zhubnout, shodit váhu

gettare: gettare giùshodit, strhnout stavbu ap.

sbalzare: essere sbalzato da cavallobýt shozen z koně

smaltire: smaltire i chili di tropposhodit přebytečná kila