finito

finire: (andare a) finirecome skončit, dopadnout jak zápas ap.

finire: finire (di bere)dopít

finire: finire (di mangiare)dojíst

finire: finire benemít dobrý konec, dobře dopadnout

giustizia: finire nelle mani della giustiziaskončit v rukou justice

gloria: finire in gloriaskončit zdárně

male: finire malešpatně skončit/dopadnout

parità: finire in paritàskončit nerozhodně

prodotto: prodotto finitohotový výrobek

risata: finire a risate/in una risataskončit dobře, dobře dopadnout

beh: Beh, facciamola finita!Tak jo, skončeme to!

corsa: Questo treno finisce la sua corsa qui.Tento vlak zde jízdu končí.

dovere: Doveva finire così.Muselo to takhle skončit.

finire: La nostra provvista è finita.Máme vyprodáno.

finire: Finisci la minestra.Dojez tu polévku.

finire: È ora di finire queste storie.Je čas s tím skoncovat.

finire: È finito di piovere.Přestalo pršet.

finire: Il tempo è finito.Čas vypršel.

finire: La guerra finì nel 1945.Válka skončila v roce 1945.

finire: La strada finisce qui.Cesta tady končí.

finire: Com'è finita la partita?Jak skončil ten zápas?

finire: È finito all'ospedaleSkončil v nemocnici.

finire: Finirà in galera.Ten skončí v lochu.

obbligarsi: Si è obbligato a finire il lavoro entro un mese.Zavázal se, že dokončí práci do měsíce.

oggi: Per oggi finisco.Pro dnešek končím.

pari: La partita è finita pari.Zápas skončil nerozhodně.

quando: Verrò quando avrò finito.Přijdu, až to dokončím.

quello: Quello finirà male!Ten jednou špatně dopadne!

andare: andare a finire comeskončit; dopadnout jak; mít jaký konec

fatto: un imbecille fatto e finitoblbec na slovo vzatý; úplný blbec

finire: finire i propri giorniskonat; zemřít

finire: finire maleskončit špatně ekonomicky ap.

finire: Tutto è bene quel che finisce bene.Konec dobrý, všechno dobré.

muro: finire al muroskončit u zdi; být zastřelen

tavolo: far finire q sotto il tavoloopít koho do němoty/po obraz