Přídavné jméno
- (o množství ap.) повы́шенный
- (intenzivnější) повы́шенный
- (zlepšený) подня́тый, улу́чшенный
- (vyvýšený) возвы́шенный
rozšířený vystupňovaný vyvýšený vyšší zesílený zlepšený zvětšený
cholesterol: zvýšená hladina cholesteroluповы́шенный у́ровень холестери́на
ostraha: věznice se zvýšenou ostrahouтюрьма́ с повы́шенным у́ровнем охра́ны
rychlost: zvýšit/snížit rychlost čehoповы́сить/пони́зить ско́рость чего
adrenalin: zvýšená hladina adrenalinuповы́шенный у́ровень адренали́на
cena: snížit/zvýšit cenuпони́зить/повы́сить це́ну
jízdné: zvýšení jízdnéhoповыше́ние пла́ты за прое́зд
teplota: zvýšená teplotaповы́шенная температу́ра
zvýšení: zvýšení mzdyповыше́ние зарпла́ты
zvýšit: zvýšit životní úroveňподня́ть жи́зненный у́ровень
повы́шенный: повы́шенная температу́раzvýšená teplota
ско́рость: повы́сить/пони́зить ско́рость чегоzvýšit/snížit rychlost čeho
содержа́ние: повы́шенное содержа́ниеzvýšený obsah
возвы́сить: возвы́сить це́нуzvýšit cenu; zdražit
ку́рсы: ку́рсы по повыше́нию квалифика́цииkurz pro zvýšení kvalifikace
повы́сить: повы́сить производи́тельность труда́zvýšit produktivitu práce
повыше́ние: повыше́ние ценzvýšení cen; zdražení
подня́ться: Подняла́сь производи́тельность труда́.Zvýšila se produktivita práce.
приба́вить: приба́вить зарпла́туzvýšit plat