Dokonavé sloveso
- (zvětšit množství ap.) повы́сить, возвы́сить
- (vystupňovat, zesílit) повы́сить
- (zlepšit) подня́ть, улу́чшитьzvýšit životní úroveňподня́ть жи́зненный у́ровень
- (budovu ap.) возвы́сить
- (hlas ap.) повы́сить
navýšit rozšířit vystupňovat zesílit zintenzivnit zlepšit zvednout zvětšit
rychlost: zvýšit/snížit rychlost čehoповы́сить/пони́зить ско́рость чего
cena: snížit/zvýšit cenuпони́зить/повы́сить це́ну
ско́рость: повы́сить/пони́зить ско́рость чегоzvýšit/snížit rychlost čeho
возвы́сить: возвы́сить це́нуzvýšit cenu; zdražit
повы́сить: повы́сить производи́тельность труда́zvýšit produktivitu práce
подня́ться: Подняла́сь производи́тельность труда́.Zvýšila se produktivita práce.
приба́вить: приба́вить зарпла́туzvýšit plat