Přídavné jméno
- (zasluhující potrestání) наказу́емый, престу́пныйpráv. trestný činпреступле́ние
- (určený k trestání) кара́тельный, штрафно́йtrestný bodштрафно́е очко́sport. trestný kopштрафно́й уда́р
bod: trestný bodштрафно́е очко́
čin: práv. trestný čin(уголо́вное) преступле́ние
činnost: trestná činnostпресту́пная де́ятельность
hod: trestný hod v basketbaluштрафно́й бросо́к
kop: trestný kopштрафно́й (уда́р)
lavice: sport. trestná laviceскаме́йка штрафнико́в
odpovědnost: trestní odpovědnostуголо́вная отве́тственность
podněcování: práv. podněcování k trestnému činuподстрека́тельство
právo: práv. občanské/rodinné/trestní právoгражда́нское/семе́йное/уголо́вное пра́во
proces: trestní/civilní procesуголо́вный/гражда́нский проце́сс
řízení: trestní řízeníуголо́вное де́ло
skutkový: práv. skutková podstata trestného činuсоста́в преступле́ния
trestní: trestní zákoníkуголо́вный ко́декс
trestní: trestní právoуголо́вное пра́во
trestní: trestní oznámeníзаявле́ние в суд
trestní: trestní odpovědnostуголо́вная отве́тственность
trestní: trestní rejstříkрее́стр суди́мости
zákoník: občanský/obchodní/trestní zákoníkгражда́нский/торго́вый/уголо́вный ко́декс
spoluúčast: práv. spoluúčast při trestném činuсоуча́стие в преступле́нии
иму́щественный: иму́щественное преступле́ниеmajetkový trestný čin
неосторо́жность: преступле́ние по неосторо́жностиneúmyslný trestný čin
пра́во: уголо́вное/конституцио́нное/гражда́нское пра́воtrestní/ústavní/občanské právo
уголо́вный: уголо́вная отве́тственностьtrestní odpovědnost
уголо́вный: уголо́вное де́лоtrestní řízení
уголо́вный: уголо́вное преступле́ниеtrestný čin, zločin
уголо́вный: уголо́вный ко́дексtrestní zákoník
штрафни́к: скаме́йка штрафнико́вtrestná lavice
бросо́к: штрафно́й бросо́кtrestné střílení v hokeji; trestný hod v basketbale
ко́декс: уголо́вный ко́дексtrestní zákoník
очко́: штрафно́е очко́trestný bod
преступле́ние: уголо́вное преступле́ниеtrestný čin
раси́стский: раси́стский моти́в преступле́нияrasistický motiv trestného činu
штрафно́й: штрафно́й (уда́р)trestný kop