dílem: Dílem zůstali, dílem odešli.Sie sind teils geblieben und teils weggegangen.
neoriginální: neoriginální náhradní dílynicht originale Ersatzteile
rovný: dělit dědictví rovným dílemdas Erbe zu gleichen Teilen teilen
sehnání: sehnání náhradních dílůdie Beschaffung der Ersatzteile
sešít: sešít díly suknědie Teile des Rockes zusammennähen
složený: složený z pěti dílůaus fünf Teilen zusammengesetzt
stejný: rozdělit co na stejné dílyetw. in gleiche Teile teilen
jídlo: Jak k jídlu, tak k dílu.Wie einer isst, so arbeitet er auch.
gleich: den Kuchen in zwölf gleiche Teile schneidenrozkrojit koláč na dvanáct stejných dílů
Teil: sein(en) Teil zu etw. beisteuernpřispět svým dílem k čemu
beitragen: seinen Teil zu etw. beitragenpřispět k čemu svým dílem