vyzvednout

Dokonavé sloveso

(pozvednout) koho/co sollevare(lanem, kladkou ap.) issare(na vyšší úroveň) elevare q/qc
(vzít něco uloženého) co ritirare qc, koho/co passare/venire a prendere q/qcVyzvednu tě ve 20:00.Ti verrò a prendere alle 20,00.vyzvednout si zavazadlaritirare i bagagli
publ.(zdůraznit) co sottolineare, mettere in evidenzapubl.(poukázat na) mettere in luce qc

nádraží: vyzvednout koho na nádražívenire a prendere q alla stazione

evidenza: mettere qc in evidenzaupozornit na co, zdůraznit, vyzdvihnout, zvýraznit co

passare: passare a prendere q(za)stavit se pro, vyzvednout koho

prendere: prendere i bagagli alla stazionevyzvednout zavazadla z nádraží

rilievo: mettere qc in rilievovyzdvihnout, zdůraznit co

venire: venire a prendere q/qcpřijít/(přijet) pro/vyzvednout koho/co

vincita: raccogliere la vincitavyzvednout si výhru