stejně překlad z češtiny do italštiny

Příslovce

(velký ap.) ugualmente(o způsobu) allo/nello stesso modostejně líný jako já při srovnávání dvou věcípigro nel mio stesso modoJsou stejně staří.Sono della stessa età.
(totožně, identicky) in modo identico, allo stesso modo

(beztak) lo stesso, tanto(v každém případě) in ogni casoStejně to udělám!Lo faccio lo stesso!

míra: stejnou měrou, ve stejné mířeugualmente

navlas: navlas stejnýidentico

řádově: řádově stejný hodnota ap.dello stesso ordine di grandezza

starý: být stejně starý jako kdoessere della stessa età di q

stejný: být stejného názoruessere della stessa opinione

opakovat: Opakuje stejné chyby.Ripete gli stessi errori.

starý: Jsou stejně staří.Hanno la stessa età.

věk: Je ve stejném věku jako já.Ha la (mia) stessa età.; È mio coetaneo.

velký: ... je stejně velký jako ...... è così grande come ...; è tanto grande quanto ...

způsob: stejným způsobemnello stesso modo; nella stessa maniera

vlas: být na vlas stejníessere come due gocce d'acqua