Podstatné jméno, rod ženský
- (intelekt) mente fCo máte na mysli?Che cosa intende?přijít na mysl komuvenire in mente a q
- (přesvědčení)To by mi nebylo proti mysli.Non avrei nulla in contrario.
- (duševní stav)
Synonyma
Slovní spojení
Vyskytuje se v
klesat: klesat na mysli/duchuscoraggiarsi
vytanout: vytanout na mysli komuvenire in mente a q
ano: Myslím, že ano.Penso di sì.
dobře: Myslím to s tebou dobře.È per il tuo bene.; Lo faccio per il tuo bene.
konkrétně: Co konkrétně máš na mysli?Cosa intendi precisamente?
myslet: Myslí mu to ještě dobře.Ha ancora la mente chiara.
myslet: Mysli (trochu)!Usa la testa!
myslet: Myslí jen na sebe.Pensa solo a se stesso.
myslet: Myslím, že...Penso che...
myslet: Myslím, že ne.Credo/Penso di no.
myslet: Mysli na to, že ...Ricordati che ...
nikoli: Myslím, že nikoli.Penso di no.
vážně: A myslím to vážně.E parlo sul serio.
že: Myslím, že ano/ne.Credo di sì/no.
oko: Sejde z očí, sejde z mysli.Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
sejít: Sejde z očí, sejde z mysli.Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.