droga: droghe leggere/pesantilehké/těžké drogy
fondo: leggere qc fino in fondočíst co až do konce
industria: industria leggera/pesantelehký/těžký průmysl
lassativo: leggero lassativomírné projímadlo
leggere: qualcosa da leggereněco na čtení
leggere: leggere il pensiero di qčíst komu myšlenky
leggere: leggere la mano a qhádat komu z ruky
leggere: leggere tra le righečíst mezi řádky
malessere: accusare un leggero malesserepociťovat lehkou nevolnost
metallo: metallo leggerolehký kov
tenore: tenore di grazia/leggerolehký tenor
che: Preferisco guardare la TV piuttosto che leggere.Raději se dívám na televizi, než čtu.
da: qualcosa da leggereněco na čtení
leggere: Non riesco a leggere la tua scrittura.Nemůžu to po tobě přečíst.
leggere: leggere paura negli occhi di qvyčíst komu z očí strach
leggere: leggere i codici a barre con qcsnímat čárové kódy čím
sapere: Sa leggere.Umí číst.
carta: leggere le cartevykládat karty; číst z karet budoucnost
piuma: leggero come una piumalehký jako pírko
riga: přen. leggere tra le righečíst mezi řádky
atletika: sport. lehká atletikaatletica leggera
cval: lehký cvalgaloppo leggero
číst: číst komu z rukyleggere la mano a q
čtecí: čtecí zařízeníčtečka dispositivo per leggere, pro hlasatele gobbo
čtení: brýle na čteníocchiali da leggere
droga: měkké/tvrdé drogydroghe leggere/pesanti
hádat: hádat z ruky komuleggere la mano a q
kov: těžký/lehký/drahý/ušlechtilý kovmetallo pesante/leggero/prezioso/nobile
lehký: lehký průmyslindustria leggera
lehký: sport. lehká atletikaatletica leggera
lehký: lehké zraněníferita leggera
myšlenka: číst komu myšlenkyleggere il/nel pensiero di q
nalehko: cestovat nalehkoviaggiare leggero
nalehko: obléci se nalehkovestirsi leggero
odečet: provést odečet čeholeggere qc, fare la lettura di qc
odpočinkový: odpočinková četbalettura leggera/distensiva
pozpátku: číst/psát pozpátkuleggere/scrivere al contrario
pročíst (si): pečlivě si pročíst coleggere qc con attenzione
průmysl: lehký/těžký průmyslindustria leggera/pesante
přečíst (si): přečíst co nahlasleggere qc ad alta voce
ruční: ruční zbraněarmi leggere
ruka: hádat komu z rukyleggere la mano a q
spánek: lehký spáneksonno leggero
strojírenství: lehké/těžké strojírenstvíingegneria meccanica leggera/pesante
váha: sport. lehká/střední/těžká váhapeso leggero/medio/massimo
váha: Neber to na lehkou váhu. nepodceňujNon prenderlo alla leggera.
věštit: věštit z ruky komuleggere la mano a q
zranění: těžké/lehké/smrtelné zraněníferita grave/leggera/mortale
bavit: Baví mě čtení.Mi piace leggere.; Leggere mi diverte.
dál: Čti dál.Continua a leggere.
mrtvice: Měl (lehkou) mrtvici.Fu colpito da (leggero) ictus.
pokračovat: Pokračuj ve čtení.Continua a leggere.
přečíst (si): Nemůžu to po tobě přečíst.Non riesco a leggere la tua scrittura.
slabý: slabá kávacaffè leggero
šilhat: Trošku šilhá.Ha un leggero strabismo.
číst: číst mezi řádkyleggere tra le righe
lehký: brát na lehkou váhu coprendere qc alla leggera
mezi: číst mezi řádkyleggere tra le righe
pírko, pérko: lehký jako pírkoleggero come una piuma
řádek: přen. číst mezi řádkyleggere fra le righe