Hlavní obsah

spánek

Podstatné jméno, rod mužský

  • spanísonno m, dormita fve spánkunel sonnozimní spáneksonno invernale, ibernazione flehký spáneksonno leggeroumělý spánekcoma m farmacologico/indotto

Podstatné jméno, rod mužský

Vyskytuje se v

hluboký: hluboký spáneksonno profondo

trhaný: přen. mít trhaný spánekavere il sonno interrotto

věčný: euf. věčný odpočinek/spánek smrtriposo /sonno eterno

zimní: biol. zimní spáneksonno invernale, ibernazione

tepat: Tepe mi ve spáncích.Mi martellano le tempie.

zdravý: zdravý spáneksonno sano

farmacologico: umělý spánekcoma farmacologico

indotto: umělý spánekmed. coma indotto

interrotto: přerušovaný spánek neklidnýsonno interrotto

leggero: lehký spáneksonno leggero

pesante: hluboký spáneksonno pesante

piombo: hluboký spáneksonno di piombo

profondo: hluboký cit/spánek/povzdechsentimento/sonno/sospiro profondo

riposo: poslední odpočinek, věčný spánekl'eterno riposo

sano: zdravý spáneksonno sano

sonno: věčný spánekultimo/eterno sonno

irrequieto: neklidný spáneksonno irrequieto

martellare: Cítím, jak mi buší ve spáncích/srdce.Mi sento martellare le tempie/il cuore.

vincere: Přemohl ho spánek.Fu vinto dal sonno.

spánek: ve spánkunel sonno