bevitore : (gran) bevitore di caffè kafař
bricco : bricco da caffè /tè konvice na kávu/čaj
chicco : chicchi di caffè kávová zrna
crema : crema al cioccolato/caffè čokoládový/kávový krém
dolce : caffè dolceslazená káva
fondo : fondi di caffè kávová sedlina
liofilizzato : caffè liofilizzatoinstantní káva
lungo : caffè lungokáva s větším množstvím vody
macchiato : caffè macchiatokáva s mlékem dolitá troškou mléka
macchina : macchina del caffè kávovar
macchinetta : macchinetta da caffè kávovar, stroj na kávu
macinato : caffè macinatomletá káva
nero : caffè neročerná káva
pausa : pausa pranzo/caffè pauza na oběd/kafe
piantagione : piantagione di caffè kávovníková plantáž
polvere : caffè in polvereinstantní káva
solubile : caffè solubilerozpustná káva
turco : caffè turcoturecká káva
zuccherare : zuccherare il caffè osladit (si) kávu
aiutare : Un caffè aiuta la digestione. Káva podporuje trávení.
farsi : Mi faccio un caffè. Udělám si kávu.
gradire : Gradisce un caffè ? Dáte si kávu?
macchiare : macchiare di latte il caffè dolít kávu malým množstvím mléka
o : Vorrei un tè o un caffè. Chtěl(a) bych čaj nebo kávu.
offerta : Il caffè oggi è in offerta. Káva je dnes ve slevě.
ordinare : Ho ordinato un caffè. Objednal jsem si kávu.
prendere : Prendo un caffè. Dám si kávu.
bílý : bílá káva náhražka caffè d'orzo
bob : kávové boby bacche di caffè
instantní : instantní káva caffè solubile
káva : káva bez kofeinu (caffè) decaffeinato
káva : překapávaná káva caffè americano
káva : káva s mlékem caffè macchiato
káva : černá káva caffè nero (lungo)
káva : ledová káva caffè freddo
káva : mletá káva caffè macinato
kávový : kávová zrn(k)a chicchi di caffè
ledový : ledová káva caffè freddo, s ledem caffè ghiacciato
mletý : mletá káva caffè macinato
rozpustný : rozpustná káva caffè solubile
sebou : káva s sebou k odnesení caffè da portar via
sedlina : kávová sedlina fondi di caffè
turecký : potrav. turecká kávacaffè turco
zrnko : kávová zrnka grani di caffè
zrnkový : zrnková káva nemletá caffè in grani, ne náhražková caffè vero
zrno : kávová zrna chicchi di caffè
dostat : Mohu dostat ještě jednu kávu? Posso avere un altro caffè ?
pražit : Jak se praží káva? Come si tosta il caffè ?
překapávaný : překapávaná káva caffè filtrato
rád : Má rád kávu. Gli piace il caffè.
slabý : slabá káva caffè leggero
sladit : Kávu nesladím. Prendo il caffè senza zucchero.
zavonět : Zavoněla káva. L'odore del caffè riempì l'aria.