budit

anebo: buď ... anebo ...o ... o ...

buď: buď ... anebo ...o ... o ..., jak, tak sia ... sia, vuoi ... vuoi ...

buď: buď jak buďv každém případě in ogni caso, sia quel che sia

nebo: buď ... nebo ...o ... o ...

respekt: budit respektincutere rispetto

zdání: budit zdání čehofare l'impressione di qc

zticha: Buď zticha!Stai zitto/-a!

buď: buď teď nebo nikdyora o mai più

být: Buďte hodní!State buoni!

dobrota: Buď té dobroty a přines mi...Fammi un favore e portami...

hodný: Buď hodný! nezlobFai il bravo!

hodný: Buď tak hodný a přines mi...Fammi un favore e portami...; Fammi la gentilezza di portarmi...

klid: To chce klid.; Jenom klid!; (Buď) v klidu!Calma!; Non prendertela!

láska: Buď té lásky a ...Vuoi essere così gentile da ...

laskavý: Buďte tak laskavý a...Sia così gentile da ...

obava: Buď bez obav.; Neměj obavy.Non preoccuparti!

potichu: Buď potichu.Stai zitto/-a.

sprostý: Nebuď sprostý.Non essere maleducato!

svůj, svá, své, svoje: Buď svůj!Sii te stesso!

tak: Buď tak hodný a...Fammi il favore di...

ticho: Buď ticho.(Sta') zitto!

tiše: (Buďte) tiše! více osobZitti!; Silenzio!

nebo: Je to buď a nebo. zlomová situaceO la va o la spacca.