Vyskytuje se v
nazdar: no nazdarnepříjemné překvapení accidenti, acciderba
konečně: No konečně!Finalmente!
ne: Nebo/No ne? nemám pravdu?Non è così?, Non ho ragione?
proto: No proto!Meno male!
tohle: no tohle!ma che!, nemmeno per idea!
a: No a? co má býtE allora?, E quindi?
ale: Ale jdi!, Ale (no tak)! nevěřícněMa dai!
právě: No právě!Esatto!
prosím: No prosím!Ecco!
tak: No tak! vybídnutí ap.Dai!
vyklopit: No, tak to vyklop.Dai, sputa il rospo.
podržet: No to mě podrž!Ma pensa te!
tento: No toto! údiv ap.Accidenti!