Dokonavé sloveso
- (vstoupit do manželství) se marier
- (objevit se, vzniknout) sortir, apparaître
vzít: vzít (si)přinést někam prendre*
do: vzít si co do hlavyse mettre qqch dans la tête
hlava: vzít si co do hlavyse mettre qqch dans la/en tête
na: vzít si koho/co na starostprendre qqn/qqch en charge
paškál: vzít si koho na paškálchapitrer qqn
slovo: vzít si slovo/ujmout se slovaprendre la parole
starost: vzít si na starost koho/coprendre soin de qqn/qqch
stranou: vzít si koho stranouprendre qqn à part
svědek: vzít si koho/co za svědkaprendre qqn/qqch à témoin
vzít: vzít si životse suicider
vzít si: Vezměte si.Servez-vous.
ještě: Vezmi si ještě.Prends-en encore.
vzít si: vzít si koho za muže/ženuprendre qqn pour époux/épouse
palice: vzít si co do palicese mettre qqch dans la caboche