Hlavní obsah

svědek

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (u soudu) témoin mza přítomnosti svědků, před svědkyen présence de témoinsvzít si koho/co za svědkaprendre qqn/qqch à témoinočitý svědektémoin oculaire
  2. (u důležitého jednání) témoin msvědci JehovoviTémoins de Jéhovah
  3. (pozorovatel) témoin m

Vyskytuje se v

falešný: falešný svědek křivýfaux témoin

očitý: očitý svědektémoin oculaire

věrohodný: věrohodný svědektémoin digne de foi

vypovídat: vypovídat jako svědekdéposer comme témoin

výslech: výslech svědkůaudition des témoins

vyslechnout: vyslechnout svědkyinterroger les témoins

moralité: témoin de moralitésvědek o pověsti a chování strany

oculaire: témoin oculaireočitý svědek

relation: relation d'un témoinsvědectví, výpověď svědka

témoin: témoin oculaireočitý svědek

témoin: assigner qqn comme témoinpovolat koho za svědka

comparaître: comparaître comme témoindostavit se jako svědek; svědčit

confronter: confronter les témoins entre euxzkonfrontovat svědky mezi sebou

témoin: prendre qqn/qqch à témoinvzít si koho/co za svědka

témoin: Dieu m'est témoin.Bůh je mi svědkem.