file : chef de filepředák
baguette : baguette de chef d'orchestre taktovka
chantier : chef de chantierstavbyvedoucí
chef-lieu : chef -lieu d'arrondissementokresní město
chœur : chef de chœursbormistr
clan : chef de clanstařešina rodu
commandant : commandant en chef vrchní velitel
état : chef d'Étathlava státu
général : général en chef velící generál
rédacteur : rédacteur en chef šéfredaktor, hlavní redaktor
hlava : hlava státu chef de l'État
katedra : vedoucí katedry chef /directeur de département, directeur de l'UFR
náčelník : indiánský náčelník chef indien
náčelník : voj. náčelník štábuchef d'état-major
okresní : okresní město chef -lieu d'arrondissement
rodina : hlava rodiny chef de famille
stát : hlava státu chef de l'État
tajemství : tajemství šéfkuchaře surprise du chef
vedoucí : vedoucí katedry chef de département, directeur de l'UFR
vrchní : vrchní velitel commandant en chef
mistrovský : mistrovské dílo chef -d'œuvre
pěst : udělat co na vlastní pěst faire qqch de son propre chef