appeler [ap(ə)le]

rescousse: appeler à la rescoussevolat o pomoc

secours: appeler au secoursvolat o pomoc

taxi: appeler un taxizavolat si taxi

SAMU: Il faut appeler le SAMU.Musíme zavolat záchranku.

o: volat o pomocappeler au secours

pohotovost: volat pohotovostappeler une ambulance

pomoc: volat o pomocappeler au secours

povolat: povolat do zbraně kohoappeler qqn aux armes

věc: nazývat věci pravým jménemappeler les choses par leur nom

volat: volat na účet volanéhoappeler en PCV

ambulance: zavolat ambulanciappeler une ambulance

ať: Řekni mu, ať mi zavolá.Dis-lui de m'appeler.

hasič: zavolat hasičeappeler les pompiers

jak: Jak se jmenuješ?Tu t'appelles comment ?; Comment tu t'appelles ?

jestli: Jestli budu mít čas, zavolám.Si j'ai du temps, je t'appelle.

jmenovat se: Jak se jmenujete?Comment vous appelez-vous ?; Quel est votre nom ?

jmenovat se: Jmenuji se Karel.Je m'appelle Charles.

lékař: zavolat lékařeappeler un médecin

policie: Zavolejte policii!Appelez la police !

telefon: Máte telefon.On vous appelle au téléphone.; Vous avez un coup de fil.

zamávat: zamávat na taxiappeler un taxi

zavolat: Zavolám ti později.Je te rappelle/Je vais t'appeler plus tard.

zavolat: Zavolejte sanitku!Appelez une ambulance !

jméno: naz(ý)vat věci pravými jményappeler les choses par leur nom

nazývat: nazývat věci pravými jményappeler les choses par leur nom

pojmenovat: pojmenovat věci pravými jményappeler les choses par leur nom