Hlavní obsah

stranger [ˈstreɪndʒə]

Podstatné jméno

  • cizí člověk, cizinecbe strangersneznat se (vzájemně) dva lidébe a stranger swhnevyznat se, být nový, neznat to (dobře) kde

Vyskytuje se v

complete: naprosto cizí člověk, úplný cizineccomplete stranger

stranger: neznat se (vzájemně) dva lidébe strangers

bedfellow: Je to zvláštní dvojice/pár.They are strange bedfellows.

perfect: naprosto cizí člověkperfect stranger

lidé: cizí lidé neznámístrange people, strangers

muž: cizí mužstranger

neznámý: neznámý člověk cizístranger

osoba: cizí osobastranger

být: Je mi to divné.I find it strange.

cizí: (naprosto) cizí člověk(perfect) stranger

divně: Vypadá to divně.It looks strange.

divný: Je divné, že ...It is strange (that) ...

harašit: hovor. Haraší mu.He is strange in the head., He has lost his marbles.

ocitnout se: Ocitli jsme se ve zvláštní situaci.We find ourselves in a strange situation.

pocit: Měl divný pocit.He had a strange feeling.

probudit: Probudil mě podivný zvuk.A strange sound woke me up.

ten, ta, to: To je zvláštní.It is strange.

věc: Děly se divné věci.Strange things were happening.

zvláštně: zvláštně vyhlížejícístrange/odd-looking

pět: nemít všech pět pohromaděhave a screw loose, not have all one's marbles, be strange in the head, not be all there

pořádek: nemít to v hlavě v pořádkuhave bats in the belfry, be strange in the head, have a screw loose

šplouchat, šplíchat: Šplouchá mu na maják.He has a screw loose/lost his marbles., He is strange in the head/off his trolley/wrong in the upper storey.

strange: nevyznat se kde, v čem, být nezkušený v čem/nový kde, nebýt zvyklý na co, neznat (ještě) cobe strange to sth