Vyskytuje se v
až: Mohlo by jich být až 20 000.There could be as many as 20 000 of them.
by: Mohl by...He could..., potenciálně He might...
cesta: Mohl byste mi ukázat cestu?Could you show me the way?
hovořit: Mohl bych hovořit s ...?Could I speak with/to ... ?
působit: Mohlo by to působit negativně.It might have a negative effect.
rozměnit: Mohl byste mi rozměnit ...?Could you give me change for ...?
třeba: Mohli bychom třeba zajít ...We might go to ...
vnést: Mohlo by to do situace vnést trochu světla.It could shed light on the situation.
vnímat: Mohli by to vnímat jako urážku.They might perceive it as an insult.
vyfotografovat: Mohl byste nás vyfotografovat?Could you take a picture of us?
vysvětlit: Mohl bys(te) mi to vysvětlit?Could you explain it to me?
zopakovat: Mohl byste to zopakovat?Could you repeat that?
could: He could be out in two months.Mohl by být venku za dva měsíce.
could: If you spoke to her, you could tell her.Kdybys s ní mluvil, mohl bys jí to říct.
could: You could phone her.Mohl bys jí zavolat.
could: Could I speak to John, please?Mohl bych, prosím, mluvit s Johnem?
could: Could you help us?Mohl byste nám pomoci?
keep: Could I keep it?Mohl bych si to nechat?
might: He might appear in a magazine.Mohl by se objevit v časopise.
specific: Could you be more specific?Mohl bys(te) to upřesnit?, Můžete být konkrétnější?
moct: Mohl byste mi pomoci?Could you help me?
moct: Mohli by se rozhodnout ...They might decide to ...