Hlavní obsah

mírný

Přídavné jméno

(intenzita) mild, moderate(svah, nárůst, vánek ap.) gentle(nevelký) modest(nepatrný ap.) slight(i o podnebí) temperate, soft, genial(a příjemný) clement(vůně ap.) balmy(sotva znatelný) subtlemírná zimamild winter
(s mírou činící) moderate
(poklidné povahy) equable, placid(mírumilovný) peaceful, peaceable(krotký) docile
(shovívavý) lenient, indulgent

Synonyma

hodný klidný krotký laskavý lehký malý mírumilovný nízký shovívavý slabý tichý

Antonyma

bezuzdný divoký nezřízený neúprosný prudký přísný silný striktní tvrdý velký vysoký vznětlivý

Předpony

Odvozená slova

mírnost mírně

Slovní spojení

Vyskytuje se v

podnebí: mírné podnebímild climate

klima: mírné klimamild climate

oheň: vařit co na mírném ohni při nízké teplotěcook sth over a low heat

průběh: Měl mírný/těžký průběh Covidu.He had a mild/severe case of Covid.

zatáčka: ostrá/mírná zatáčkasharp/gentle bend/curve

beránek: mírný jako beránekas meek as a lamb