Přídavné jméno
- to sth (zcela) opačný než co, zcela v rozporu s čím, protikladný, protichůdný k/vůči čemu
- nepříznivý vítr ap.
- zatvrzelý, zarputilý
antagonistic conflicting contradictory counter disagreeable headstrong hostile obstinate opposed opposing opposite perverse
constitution: in conformity with/contrary to the constitutionv souladu/rozporu s ústavou
naproti: naproti tomujako kontrast by contrast, protiargument, opak on the contrary, na druhé straně on the other hand
oproti: oproti tomu kontrast ap.by contrast, právě naopak on the contrary
rozdíl: na rozdíl od koho/čehounlike sb/sth, v protikladu contrary, in contrast to sth, v protikladu též form. in contradistinction to sth
rozpor: být v rozporu s čímbe contrary to sth, porušovat form. contravene sth, fakta ap. be at variance with sth, výrok ap. contradict sth, be in contradiction to sth, odporovat si be inconsistent with sth
proti: proti očekávánícontrary to/against all expectations