naproti

Příslovce

(na protější straně) opposite(přes ulici) across the street
(vstříc)Přijďte mi naproti na letiště.Meet me off the plane.jít naproti komugo to meet sb (halfway)

(proti) koho/čeho opposite sb/sth(přes ulici ap.) across from sthSeděl přímo naproti mně.He sat right opposite me.
(v protikladu) in contrast to sb/sthnaproti tomu(jako kontrast) by contrast, (protiargument, opak) on the contrary, (na druhé straně) on the other hand

jít: jít naproti komugo to meet sb

naproti: naproti tomujako kontrast by contrast, protiargument, opak on the contrary, na druhé straně on the other hand

právě: právě naproti tobějust opposite of you

přímo: přímo naproti čemu/komuright opposite to sth/sb

meet: jít naproti komugo to meet sb

across: Sedl si naproti Michalovi.He sat down across from Michael.