when [wen]

Příslovce

• kdy v otázkách
  since when → odkdy
  till when → dokdy

Spojka

1. když
   ve chvíli nebo v době kdy se něco děje nebo kdy byl dokončen nějaký děj
   when cold → když je zima
   When I got back from school. → Když jsem se vrátil ze školy.
2. až nastane
   v angličtině nenásleduje budoucí čas, ale čas přítomný prostý!
   when the time comes → až přijde čas
3. kdy
   po určitých slovech, zejm. slovesech a přídavných jménech

Synonyma

while, whilst

Slovní spojení

whenever

Vyskytuje se v

hell: when hell freezes over → až naprší a uschne, až pokvetou hrábě

ready: (I am) ready when you are. → Čekám jenom na tebe/vás. už jsem připravený

doubt: When in doubt... → V případě pochybností..., Pokud si nejste jistí/jistý...

go on: When the lights go on ... → Když se rozsvítí světla...

have: We had just finished it when you arrived. → Dokončili jsme to právě, než jsi přišel.

last: When I saw her last ... → Když jsem ji naposledy viděl ...

used: I used to go there when I was young. → V mládí jsem tam chodíval.

work up: When jogging she worked up a thirst. → Při běhání dostala žízeň.