Hlavní obsah

napsat

Dokonavé sloveso

  1. (psaním zaznamenat) co write sth (down)(poznamenat si) put down(na stroji) type
  2. (psaním vytvořit) write, pen(složit) compose sthKdo napsal tu knihu?Who wrote that book?
  3. (poslat dopis) komu write (to) sbhovor. (pár řádek ap.) drop a lineNapiš mi.Write to me.; Drop me a line.
  4. hovor.(předepsat) co prescribe sth

Vyskytuje se v

nanečisto: napsat nanečistodraft sth, make a draft of sth

tužka: napsat co tužkouwrite sth in pencil

dokonce: Dokonce mu napsal i dopis.He even wrote a letter to him.

test: psát/napsat/nenapsat testtake/pass/fail a test

homework: do one's homeworknapsat (si) domácí úkol(y), přen. řádně se připravit splnit si povinnosti

pencil: write sth in pencilnapsat co tužkou

writing: put sth in writingnapsat, zapsat, sepsat co

might: It might have been better written.Mohlo to být napsáno lépe.

note: I'll drop him a note.Napíšu mu (vzkaz).; Nechám mu vzkaz.

put: Put your name on the list.Napište se do seznamu.

so: So I wrote to her.Tak jsem jí napsal.

supposed: It's supposed to have been written by ...Údajně to napsal...

write: I wrote to him.Napsal jsem mu.