common překlad z angličtiny do češtiny

Přídavné jméno

běžný, obvyklý, častý příjmení, jev ap.out of the commonneobvyklý, nezvyklý, neobyčejnýekon. common shareskmenové akcie
společný jazyk, žebříček hodnot ap.práv. common-law marriagespolečná domácnost nesezdaného párupráv. common-law spousedruhmat. the lowest common denominatornejmenší společný jmenovatel, přen. všeobecný vkus, ty nejprostší nároky většiny populace ap.hold sth in common with sbmít co ve společném vlastnictví s kým, sdílet co majetek
biol.obecný v názvu zvířete, rostliny ap.
obyčejný, běžný nijak zvláštní
obecný, všeobecný, obecně přijímaný názor ap.

Podstatné jméno

the common(s) obecní pozemek, náves
The Commons, House of Commons BrEdolní sněmovna, poslanci dolní sněmovny britského parlamentu

Fráze

common decency základy slušnosti, základní slušnost, vychovanost
have sth in common mít co společného

Synonyma

commonplace communal customary everyday familiar general joint low mean mutual ordinary prevalent trite usual vulgar widespread

Antonyma

egregious exceptional extraordinary rare

Předpony

uncommon

Odvozená slova

commoner commonly commonness commons

Slovní spojení

common cold common currency common land common law common market common noun common room common sense common-or-garden lowest common denominator

Vyskytuje se v

cause: make common cause with sb for sthspojit se, podniknout společné kroky s kým kvůli čemu se společným cílem

common sense: common-senserozumný, založený na zdravém rozumu rozhodování ap.

consent: by common consentpo vzájemné dohodě

gnat: (common) gnatkomár (pisklavý)

good: the common goodvšeobecný prospěch, obecné blaho

ground: find common groundnajít společnou řeč oblast shody

run: the common/general/usual runstandard, normál co je obvyklé

touch: have the common touchumět to s (obyčejnými) lidmi

buzzard: common buzzardkáně lesní

cold: med. common coldrýma

common currency: become common currencystát se obecně přijímaným (faktem)

dace: (common) dacejelec proudník

daisy: English/common/lawn daisysedmikráska obecná

eel: common eelúhoř říční

frog: common frogskokan hnědý

gull: common/mew gullracek bouřní

hamster: common hamsterkřeček polní

kestrel: common kestrelpoštolka obecná

lettuce: common lettucelocika setá

marigold: pot/common marigoldměsíček lékařský

martin: common house martinjiřička obecná

property: common propertyspolečný majetek, obecní majetek

raven: common ravenkrkavec velký

redstart: common redstartrehek zahradní

sandpiper: common sandpiperpisík obecný

sense: common senseselský/zdravý rozum

share: ekon. common sharekmenová akcie

stock: common stockkmenové akcie

teal: common tealčírka obecná

thyme: common/garden/English thymemateřídouška vonná, tymián rostlina

time: hud. common timesudý takt půlový nebo celý

viper: common viperzmije obecná

vole: common volehraboš polní

weal: for the common wealpro veřejné blaho

whelk: common whelksurmovka vlnitá

zebra: plains/common zebrazebra stepní

house: House of CommonsDolní sněmovna britského parlamentu

usage: be in common usagebýt běžně užívaný slovo ap.

Vyhledej

Hlavní obsah

common [ˈkɒmən]