Hlavní obsah

krk

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (část těla) го́рло, ше́яBolí mě v krku.У меня́ боли́т го́рло.Slova uvízla v krku.Слова́ застря́ли в го́рле.
  2. hovor.(život) голова́
  3. hud. (u hudebního nástroje) гриф

Vyskytuje se v

chytit: схвати́ть за го́рло когоchytit koho pod krkem vyžadovat

knedlík: ком в го́рлеknedlík v krku

výtěr: мазо́к из зе́ваmed. výtěr krku

bolení: боль в го́рлеbolení v krku

padnout: бро́ситься на ше́ю комуpadnout komu kolem krku

riskovat: рискова́ть голово́йriskovat krk

skočit: бро́ситься на ше́юskočit komu kolem krku

sucho: пересо́хло в го́рле у когоmít sucho v krku

škrábat: У меня́ перши́т в го́рле.Škrábe mě v krku.

vrhnout se: бро́ситься кому на ше́юvrhnout se komu kolem krku

hodit: бро́сить на ше́ю кому чтоpřen. hodit komu co na krk

křížek: Разменя́л шесто́й деся́ток.Má pět křížků na krku.

nůž: приста́ть к кому с ножо́м к го́рлуdát komu nůž na krk

po: Мне уже́ надое́ло.Už toho mám po krk.

položit: приста́ть к кому с ножо́м к го́рлуpoložit komu nůž na krk

pověsit: посади́ть себе́ на ше́юpřen. pověsit si na krk koho/co

pověsit se: навяза́ться на чью ше́ю, посади́ть на ше́ю у когоpověsit se na krk komu

přivázat: пове́сить себе́ на ше́юpřivázat si koho/co na krk

uvázat: посади́ть себе́ на ше́ю когоuvázat si koho na krk

věšet se: hovor. ве́шаться на ше́ю кому, ве́шаться на когоvěšet se komu na krk

zakroutit: сверну́ть ше́ю комуzakroutit krkem komu

ком: ком в го́рлеknedlík v krku

го́рло: схвати́ть за го́рлоpřen. dát nůž na krk komu, chytit pod krkem koho, požadovat co od koho

закры́тый: закры́тое пла́тьеšaty ke krku

соско́б: соско́б из го́рлаvýtěr z krku

кол: Коло́м в го́рле стои́т.Uvízlo mi to v krku.

нож: с ножо́м к го́рлу приста́тьdát nůž na krk

отсече́ние: Даю́ го́лову на отсече́ние.Dám na to krk.

разменя́ть: Разменя́л шесто́й деся́ток.Má pět křížků na krku. o věku přes 50 let

ше́я: по ше́е получи́тьdostat po krku

krk: У меня́ боли́т го́рло.Bolí mě v krku.