Hlavní obsah

го́род

Podstatné jméno, rod mužský-а; -а́, -о́в

  1. městoнебольшо́й го́родmaloměstoжить за́ городомžít na předměstíгла́вный го́родmetropoleкру́пный го́родvelkoměsto
  2. centrum (města)hovor. městoе́здить в го́родjezdit do centra
  3. městské prostředí, město, města

Vyskytuje se v

село́: ни к селу́ ни к го́родуnevhodně, nemístně

спу́тник: го́род-спу́тникsatelitní město

воро́та: у воро́т го́родаu města, u městských bran

вне: вне го́родаmimo město

за: уе́хать за́ городodjet za město, odjet do přírody

защити́ть: защити́ть го́род от врага́ubránit město před nepřítelem

мэр: мэр го́родаprimátor města

отли́чно: Е́дем за́ город? Отли́чно.Pojedeme ven? Bezva.

побрати́м: города́-побрати́мыpartnerská města

центра́льный: центра́льные у́лицы го́родаhlavní ulice

разграбле́ние: отда́ть го́род на разграбле́ниеvydat město v plen

fotbal: города́slovní fotbal

krajský: областно́й го́родkrajské město

město: пое́хать в го́родjet do města

stát: го́род-госуда́рствоměstský stát

střed: центр го́родаstřed města

běhat: мота́ться по магази́нам/го́родуběhat po obchodech/městě

centrum: центр го́рода, городско́й центрcentrum města

kraj: на окра́ине го́родаna kraji města

obchvat: охва́т го́родаobchvat města

obležení: оса́да го́родаobležení města

obležený: осаждённый го́родobležené město

obrana: защи́та го́родаobrana města

okresní: райо́нный го́родokresní město

pamětihodnost: осмотре́ть достопримеча́тельности го́родаprohlédnout si pamětihodnosti města

partnerský: города́-близнецы́partnerská města

plán: ка́рта го́родаplán města

posádkový: гарнизо́нный го́родposádkové město

prohlídka: осмо́тр го́рода, s průvodcem обзо́рная экску́рсия по го́родуprohlídka města

přes, přese: е́хать че́рез го́родjet přes město

starosta: мэр го́рода, городско́й голова́starosta města

v, ve: в го́родеve městě

založit: основа́ть го́родzaložit město

ani: Ни к селу́ ни к го́роду.To nemá hlavu ani patu není to k věci.

pěst: ни к селу́ ни к го́роду, ob. ни прише́й ни пристегни́být jako pěst na oko

srovnat: сровня́ть го́род с землёйsrovnat město se zemí

го́род: гла́вный го́родmetropole