Hlavní obsah

вид

Podstatné jméno, rod mužský-а/-у, 6 о ви́де/в виду́/на виду́

  1. в ви́де кого/чего ve formě, v podobě koho/čeho, jako kdo/coв ви́де помо́щникаjako pomocník
  2. вид на жи́тельство povolení k trvalému pobytu
  3. де́лать вид tvářit se, přetvařovat se
  4. име́ть в виду́ mít na mysli, mínitКого́ и́менно ты име́ешь в виду́?Koho konkrétně máš na mysli?
  5. име́ть в виду́ mít na zřeteli co, pamatovat na co
  6. име́ть в виду́ předpokládat, mít v úmyslu, počítat s čím
  7. име́ть ви́ды на кого/что počítat s kým/čím
  8. не показа́ть ви́ду nedat na sobě znát, neukázat co
  9. под ви́дом того́ что pod záminkou že
  10. упусти́ть из ви́ду что pustit ze zřetele co, pozapomenout na co

Podstatné jméno, rod mužský

  1. druh v systematiceви́ды расте́нийrostlinné druhyви́ды живо́тныхživočišné druhy
  2. druh, typвид спо́ртаdruh sportu
  3. ling.vid

Vyskytuje se v

вне́шний: вне́шний видvzhled, zevnějšek, vnější podoba věci ap.

несоверше́нный: несоверше́нный видnedokonavý vid

соверше́нный: соверше́нный видdokonavý vid slovesa ap.

теря́ть: теря́ть из ви́ду кого/чтоztrácet z dohledu koho/co, ztrácet kontakt s kým

техни́ческий: техни́ческие ви́ды спо́ртаtechnické sportovní disciplíny

вид: ви́ды расте́нийrostlinné druhy

глаго́л: глаго́л соверше́нного ви́даsloveso dokonavé

знато́к: с ви́дом знатока́pohledem znalce

све́рху: вид све́рхуpohled shora

холо́дный: в холо́дном ви́деnastudeno

де́лать: де́лать видtvářit se

заяви́ть: заяви́ть вид на жи́тельствоschválit povolení k pobytu

сде́лать: сде́лать видzatvářit se

экстрема́льный: экстрема́льные ви́ды спо́ртаextrémní sporty

филосо́фский: говори́ть с филосо́фским ви́домmluvit s vážnou tváří