Podstatné jméno, rod mužský životné(životní) партнёр, друг, спу́тникživotní druhспу́тник жи́зниkniž.(společník) друг, това́рищ, собра́т
Podstatné jméno, rod mužský neživotné(skupina stejných věcí ap.) тип, вид, класс(zboží ap.) сортdruh sportuвид спо́ртаdruh čajeсорт ча́яling. slovní druhчасть ре́чи(živočišný ap.) поро́да(typ, charakter) сортum. жанр
Vyskytuje se vneohebný: neohebné slovní druhyнеизменя́емые ча́сти ре́чиslovní: ling. slovní druhчасть ре́чиživočišný: zool. živočišný druhви́ды живо́тных