offen

all: j-m stehen alle Türen offenkdo má všechny dveře dokořán

Arm: j-n mit offenen Armen aufnehmenpřijmout koho s otevřenou náručí

Geheimnis: ein offenes Geheimnisveřejné tajemství

Haus: Haus der offenen Türden otevřených dveří univerzity ap.

Tag: Tag der offenen Türden otevřených dveří

Meer: das weite/offene Meerširé/otevřené moře

See: die offene Seeširé moře

Weg: j-m stehen alle Wege offenkdo má všechny dveře otevřené

Wort: ein offenes Wort mit j-m redenmluvit s kým otevřeně

also: Die Tür war offen, also musste jemand gekommen sein.Dveře byly otevřené, takže někdo musel přijít.