Slovesozog heraus, h./i. herausgezogen
- vytáhnout z rybníka ap.
- odstěhovat se, vystěhovat se z města ap.
- vypsat údaje ap.
abziehen anziehen aufziehen ausziehen beziehen dahinziehen davonziehen durchziehen einbeziehen einziehen entziehen fortziehen heranziehen heraufziehen hereinziehen herumziehen herunterziehen herziehen herüberziehen hinaufziehen hinausziehen hineinziehen hinterziehen hinziehen hinzuziehen losziehen mitziehen nachziehen umerziehen umziehen unterziehen verziehen vorziehen vorüberziehen wegziehen ziehen zurückziehen zusammenziehen zuziehen überziehen
kořínek: vytrhnout co s kořínkyetw. mit Wurzeln herausziehen
vypáčit: kleštěmi vypáčit hřebík ze zdimit einer Zange den Nagel aus der Wand (heraus)ziehen
vyprostit: vyprostit nohu z díryden Fuß aus dem Loch herausziehen
vysunout: vysunout šuplíkdie Schublade (heraus)ziehen
vyvléct: vyvléci ruce z poutdie Hände aus den Fesseln herausziehen