Hlavní obsah

duše

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (psychika) die Seele, die Psychemít citlivou dušieine empfindliche Seele haben
  2. (zemřelého ap.) die Seele, der Spiritnesmrtelná dušedie unsterbliche Seeletělo bez dušeder Körper ohne Seele
  3. (osoba) die SeeleJe to dobrá duše.Sie ist eine gute Seele.
  4. (hlavní činitel) der Geist, die Seele
  5. (pneumatiky ap.) der Schlauchpíchnout dušieinen Platten haben

Vyskytuje se v

chorý: leidende Seelechorá duše

nesmrtelný: unsterbliche Seelenesmrtelná duše

rýha: Schrammen auf der Seelepřen. rýhy na duši

souzvuk: der Einklang der Seelensouzvuk duší

spasit: seine Seele erlösenspasit svoji duši

zranitelný: eine leicht empfindliche Seele habenmít lehce zranitelnou duši

mluvit: j-m aus der Seele sprechenmluvit komu z duše

tělo: mit Leib und Seeletělem i duší

Teufel: seine Seele dem Teufel verschreibenupsat svou duši ďáblu

Geist: Er ist ein freundlicher Geist.Je to přátelská duše.

Seele: eine edle/empfindsame Seelešlechetná/citlivá duše

duše: eine empfindliche Seele habenmít citlivou duši