anführen

Sloveso

1. vést zástup, být v čele průvodu ap.
2. j-n/etw. vést koho/co četu ap., velet komu/čemu oddílu ap.
   die Soldaten zum Kampf anführen → vést vojáky do boje
3. uvést, zmínit, vyjmenovat
   etw. als/zur Entschuldigung anführen → uvést co na omluvu
   j-n als Zeugen anführen → uvést koho jako svědka
4. uvést, citovat odstavec zákona ap.
5. hovor. dobírat si, doběhnout, dostat
   sich (nicht) anführen lassen → (ne)nechat se doběhnout

Synonyma

angeben, aufzählen, erwähnen, führen, leiten, nennen, zitieren

Předpony

abführen, aufführen, ausführen, durchführen, einführen, entführen, fortführen, führen, heranführen, herbeiführen, herführen, herumführen, hinausführen, hinüberführen, mitführen, verführen, vorführen, weiterführen, zuführen, zurückführen, zusammenführen, überführen, überführen, überführen

Odvozená slova

Anführer, Anführung

Vyskytuje se v

anfahren: München anfahren → přijet do Mnichova

richtig: das richtige Ergebnis anführen → uvést správný výsledek

anfahren: Er kam in seinem Sportwagen angefahren. → Přijel ve svém sportovním voze.

Beispiel: ein anschauliches Beispiel anführen → uvést názorný příklad

Tabelle: die Tabelle anführen → vést tabulku