da sein

Wurm: Da ist/sitzt der Wurm drin.Tady něco neklape/nehraje.

da: Da ist er!Tady je!

werden: Er wird wohl nicht da sein.Asi tady nebude.

Rat: Da ist guter Rat teuer.Tady je dobrá rada drahá.

tak: Kdyby tu tak byl!Wenn er nur da wäre!

tedy: To jsem tedy rád.Da bin ich aber froh.

tu: Tu ho něco napadlo.Da ist ihm was eingefallen.

ulevit se: (Tak) To se mi ulevilo!(Na) Da bin ich ja erleichtert!

rada: Dobrá rada nad zlato.Da ist guter Rat teuer.