Hlavní obsah

tavola

Podstatné jméno ženské

  1. stůl jídelní ap.přen. stolování, jídloAma la buona tavola.Miluje dobré jídlo.da tavolastolnívino da tavolastolní vínotennis da tavolastolní tenismettersi a tavolasednout si ke stolualzarsi da tavolavstát od stolumettere/portare qc in tavoladát co na stůl, (na)servírovat cocavalieri della tavola rotondarytíři kulatého stolutavola rotondapanelová diskuse odborníků
  2. prkno, deska, fošnapavimento di tavoleprkenná podlahadipinto su tavolamalba na dřevětavola a velawindsurfingové prkno
  3. ilustrace, ilustrovaná strana
  4. tabulka přehledová ap.tavola periodica degli elementiperiodická tabulka (prvků)

Vyskytuje se v

a: a tavolau stolu

anatomico: tavolo anatomicopitevní stůl, stůl v márnici na mrtvoly

armonico: tavola armonicaozvučná deska klavíru ap.

bandella: tavolo (a) bandelleskládací stůl se sklopnou deskou

biancheria: biancheria da tavolastolní prádlo

burro: burro da tavolačajové máslo

calendario: calendario da parete/tavolonástěnný/stolní kalendář

coltello: coltello da cucina/tavolakuchyňský/příborový nůž

disegno: tavolo da disegnorýsovací prkno

elemento: tavola periodica degli elementiperiodická tabulka (chemických) prvků

gioco: gioco da tavolostolní hra

lampada: lampada da tavolostolní lampa

periodico: chim. tavola periodica degli elementiperiodická tabulka prvků

pezzo: un servizio da tavola da 12 pezzidvanáctidílná jídelní sada

pitagorico: tavola pitagoricamalá násobilka tabulka

pranzo: tavolo da pranzojídelní stůl

preparato: tavola preparataprostřený stůl

ragguaglio: tavola di ragguagliosrovnávací tabulka

seggiolino: seggiolino da tavolodětská jídelní židlička

servire: servire in/a tavoladát/nosit na stůl

servizio: servizio da tavolajídelní servis

sinottico: tavola sinotticapřehledná tabulka

stiro: tavolo da stirožehlicí prkno

su: sulla tavolana stole

tavola: da tavolastolní

tavolo: sedere al tavolosedět u stolu

tennis: tennis (da) tavolostolní tenis

calzare: Calza quel tavolo traballante!Podlož ten rozviklaný stůl!

mettere: Metti i libri sul tavolo.Dej ty knihy na stůl.

occupare: Questo tavolo occupa troppo posto.Ten stůl zabírá příliš mnoho místa.

preparare: preparare la tavolaprostřít stůl k jídlu

sedersi: Sediamoci a tavola!Sedneme si ke stolu.

carta: přen. mettere le carte in tavolavyložit karty na stůl

portare: portare in tavolanosit na stůl

sparecchiare: sparecchiare (la tavola)sklidit/poklidit (ze stolu)