Hlavní obsah

spazio

Podstatné jméno mužské

  1. prostor, místo volný objem ap.fare spazio a qudělat místo komuspazio pubblicoveřejné prostory/prostranstvíspazio pubblicitarioreklamní plochaspazio aereovzdušný prostorspazio interdentalemezizubní prostor
  2. vesmír, kosmický prostorspazio interstellaremezihvězdný prostor
  3. přen.prostor volnost, možnosti, čas ap.offrire più spazio a qposkytnout komu více prostoru
  4. rozmezí, doba, časový úseknello spazio di un mesev rozmezí/během jednoho měsíce
  5. mezera, volné místo, vynechávka v tisku ap.

Vyskytuje se v

carico: spazio di caricoložný prostor

inutilizzato: spazio inutilizzatonevyužitý prostor

manovra: spazio di manovramanipulační prostor

pubblico: spazio pubblicoveřejné prostranství

spazio-temporale: coordinate spazio-temporaličasoprostorové souřadnice

prendere: Prende troppo spazio.Zabírá příliš mnoho místa.

vicino: lo spazio vicino alla portaprostor u dveří

brzdný: brzdná dráha vozidlaspazio di frenata

bytový: bytové prostoryspazi residenziali

koutek: dětský koutekspazio bimbi

let: lety do vesmíruvoli spaziali/nello spazio

ložný: ložný prostorspazio di carico

manévrovací: manévrovací prostorspazio di manovra

mezera: udělat mezeru v textumettere uno spazio

místo: udělat komu/čemu místofare spazio a q, per qc

nákladový: nákladový prostorspazio di carico, v podpalubí lodi, letadla ap. stiva

narušit: narušit vzdušný prostor státuviolare lo spazio aereo

plocha: reklamní plochaspazio pubblicitario

prostor: astron. kosmický prostorspazio cosmico

prostor: zavazadlový prostorspazio bagagli, zavazadelník bagagliaio

prostora: kancelářské/obytné/nebytové prostoryspazi uffici/residenziali/commerciali

skladovací: skladovací prostorspazio di stoccaggio

udělat: udělat místo komufare spazio a q

úložný: úložný prostorspazio deposito, skladovací spazio magazzino

vzdušný: vzdušný prostor státuspazio aereo, aerospazio

místo: Potřebujeme více místa.Abbiamo bisogno di più spazio.

místo: Není tu dost místa.Non c'è abbastanza spazio qui.

stísněný: strach ze stísněných prostorpaura degli spazi ristretti