hodinový: po/proti směru hodinových ručičekin senso orario/antiorario
opačný: opačným směremnella direzione opposta, in senso opposto
proti: proti směru hodinových ručiček pohybovat se ap.nel senso antiorario
ručička: po směru hodinových ručičekin senso orario
ukazatel: dopr. ukazatel směru jízdyindicatore di direzione
klesat: Cesta klesá směrem k vesnici.La strada scende verso il paese.
natočit: Natočila hlavu směrem k němu.Ha girato la testa verso di lui.
antiorario: in senso antiorarioproti směru hodinových ručiček
artistico: movimento artisticoumělecký směr
dentro: di dentro(směrem) dovnitř, vnitřek
direzione: in direzione di qcsměrem kam
direzione: procedere nella stessa direzionepokračovat stejným směrem
est: verso estsměrem na východ
freccia: mettere la freccia(za)blikat, dát směrovku/blinkr, přen. změnit směr
giù: in giù(směrem) dolů i přeneseně o zdraví ap.
in: in quella direzionetím směrem
indirizzo: all'indirizzo di qproti, směrem ke komu, na koho křičet ap.
infuori: all'infuori(směrem) ven
ingiù: all'ingiùsměrem dolů
monte: a monte(směrem) nahoru/nahoře
opposto: nella direzione opposta, in senso oppostoopačným směrem
ponente: verso ponente(směrem) na západ
senso: in senso orario/antiorariopo/proti směru hodinových ručiček
strada: cambiare stradazměnit směr (cesty)
affacciarsi: La finestra si affaccia sul giardino.Okno vede/je otočené (směrem) do zahrady.
direzione: prendere la giusta direzionevydat se správným směrem
parte: Da che parte andiamo?Kterým jdeme směrem?
bussola: perdere la bussolabýt dezorientovaný/zmatený; ztratit směr
tenere: tenere la rottadržet kurz/směr