ritirare

ritiro: ritiro (collegiale)soustředění týmu ap.

commercio: ritirare dal commercio qcstáhnout co z prodeje

ritirata: essere in ritiratabýt na ústupu

ritirata: fare una ritirata di fronte a qcustoupit, (u)couvnout před čím

ritirato: sport giocatore ritiratohráč, který ukončil aktivní kariéru

ritirato: ritirato dal lavorojsoucí na odpočinku

ritiro: ritiro bagaglivýdej(na) zavazadel

ritiro: ritiro di personaosobní odběr

suonare: suonare la ritiratatroubit ústup

battere: battere in ritiratastáhnout se i z diskuse ap.; i přen. zatroubit na ústup

ritirata: suonare la ritirata; battere in/la ritiratai přen. zatroubit/dát se na ústup

odběr: osobní odběr zbožíritiro di persona

pošta: vybrat (si) pošturitirare la posta

převzít: převzít cenu/ocenění vítěz ap.ritirare il premio

stáhnout: stáhnout co z oběhuritirare qc dalla circolazione

stranit se: stranit se společnostifare vita ritirata, vivere nel proprio guscio

ústraní: žít v ústranívivere nel ritiro

ústup: i přen. dát se na ústupbattere in/la ritirata

výdej: výdej zavazadel na letišti ap.ritiro bagagli

vyzvednout: vyzvednout si zavazadlaritirare i bagagli

z, ze: vybrat peníze z bankomaturitirare i soldi dal bancomat

odebrat: Odebrali mu řidičský průkaz.Gli hanno ritirato la patente.

stáhnout se: Stáhl se z veřejného života.Si è ritirato dalla vita pubblica.