Hlavní obsah

pagamento

Podstatné jméno mužské

  1. di/per qc platba, úhrada, (za)placení čeho, za copagamento in contantihotovostní platba, platba v hotovostipagamento anticipatoplatba předemmancato pagamentone(za)placení, neuhrazeníordine di pagamentoplatební příkazcondizioni di pagamentoplatební podmínkyparcheggio a pagamentoplacené parkovištěpagamento a ratesplátková platba, úhrada na splátkypagamento via internetplatba přes internet
  2. platba částka
  3. náhrada

Vyskytuje se v

condizione: condizioni di vendita/pagamentoprodejní/platební podmínky

differire: differire un pagamentoodložit platbu

dilazionabile: pagamento dilazionabileplatba s možností odkladu do budoucnosti

facilitazione: facilitazioni di pagamentovýhodné platební podmínky hl. splátkové, s odkladem ap.

ingiunzione: ingiunzione di pagamentoplatební rozkaz

ingresso: ingresso libero/a pagamentovolný/placený vstup

intimazione: dir. intimazione di pagamentoplatební rozkaz

mancato: mancato pagamentoneuhrazení, ne(za)placení

mandato: mandato di pagamentoplatební příkaz

modalità: modalità di pagamentozpůsob placení

natura: pagamento in naturaplatba v naturáliích

ordine: ordine di pagamentoplatební příkaz

parcheggio: parcheggio custodito/a pagamentohlídané/placené parkoviště

permanente: banc. ordine (di pagamento) permanentetrvalý (platební) příkaz

posteggio: posteggio gratuito/a pagamentobezplatné/placené parkování

posticipato: econ. pagamento posticipatoodložená platba

pronto: pagamento a prontiplatba v hotovosti

rateale: pagamento ratealeúhrada na splátky

ricevuta: ricevuta di pagamentopříjmový (pokladní) doklad k hotovosti, potvrzení o zaplacení

surplus: econ. surplus della bilancia dei pagamentipřebytek platební bilance

tardare: tardare nei pagamentiopozdit se s platbou/v platbě

esatto: esatto nei pagamentivčas platící

anuitní: anuitní splátkapagamento d'annualità

hotovost: platba v hotovostipagamento in contanti

odložení: odložení platbyrinvio del pagamento

platba: platba v hotovostipagamento in contanti

platební: platební příkazordine di pagamento

platební: platební kartacarta di pagamento

prodlení: být v prodlení s platbouessere in ritardo con il pagamento

protiúčet: na protiúčet, protiúčtem jako protihodnotuin permuta, in pagamento parziale

provést: provést platbueffettuare il pagamento

předem: platba předempagamento anticipato

přes, přese: platba přes internetpagamento via internet

příjmový: příjmový (pokladní) doklad k hotovostiricevuta (di pagamento), quietanza

příkaz: platební příkazordine di pagamento

splátkový: splátkový kalendářpiano di pagamenti

terminál: platební terminálterminale di pagamento

úhrada: příkaz k úhraděordine di pagamento

výplata: výplata v hotovostipagamento in contanti

zálohový: ekon. zálohová platba(pagamento di) anticipo

platba: provést platbufare un pagamento

přednost: přednosti kreditní kartyvantaggi della carta di pagamento

upřednostňovat: Upřednostňujeme platbu v hotovosti.Preferiamo il pagamento in contanti.

vyhýbat se: vyhýbat se placení daněevitare il pagamento della tassa