Hlavní obsah

natura

Podstatné jméno ženské

  1. přírodaÈ buono di natura.Je od přírody dobrák.le bellezze della naturakrásy přírodysecondo naturapřirozeněvivere secondo naturažít v souladu s přírodoucontro naturaproti přírodě, nepřirozeněpagamento in naturaplatba v naturáliíchnatura mortazátiší obrazper naturaod přírody
  2. přirozenost přirozená povahaÈ nella natura delle cose.To je přirozenost věcí.
  3. povaha, nátura, charakter člověkala natura umanalidská nátura
  4. druh, typ, ráz, charakterproblemi di natura tecnicatechnické problémy, problémy technického rázu
  5. povaha člověk určité povahynatura generosaštědrý člověk, dobrák

Vyskytuje se v

madre: madre naturamatka příroda

meraviglia: meraviglie della naturazázraky přírody

occulto: forze occulte della naturatajemné síly přírody

opera: l'opera della naturadílo přírody

proteggere: proteggere la naturachránit přírodu

protezione: protezione della natura/dei monumenti storiciochrana přírody/historických památek

scherzo: scherzo di naturahříčka přírody

scienza: scienze naturali/della naturapřírodní vědy

tutela: dir. tutela del paesaggio/della naturaochrana krajiny/přírody

abitudine: L'abitudine è una seconda natura.Zvyk je železná košile.

hříčka: hříčka přírodycapriccio della natura, o člověku fenomeno da baraccone

chránit: chránit příroduproteggere la natura

naturálie: platit v naturáliíchpagare in natura

naturální: naturální směnascambio in natura

neživý: neživá přírodanatura inanimata, nerosty regno minerale

ochrana: ochrana přírodyprotezione della natura

proti: proti příroděcontro natura

příroda: živá/neživá přírodanatura viva/inanimata

příroda: od přírody povahou ap.per natura

příroda: ochrana přírodyprotezione /tutela della natura

přirozenost: lidská přirozenostnatura umana

od, ode: Je od přírody líný.È pigro per natura.

zdejší: Miluji zdejší přírodu.Amo la natura del posto.

zvyk: Zvyk je železná košile.L'abitudine è una seconda natura.