Hlavní obsah

voiture [vwatyʀ]

Vyskytuje se v

cimetière: cimetière de voituresvrakoviště

désosser: désosser une voiturerozebrat auto

marque: marques de pas/de roues de voitureotisky šlépějí/kol automobilu

nerveux: voiture nerveuseživé auto s rychlou akcelerací

rodage: voiture en rodagevůz v záběhu

voiture: voiture-litlůžkový vůz

assurer: assurer sa voiture contre le volpojistit si auto proti krádeži

changer: changer la roue d'une voiturevyměnit kolo u auta

coûter: Combien coûte cette voiture ?Kolik stojí to auto?

dans: monter dans une voiturenasednout do auta

dégivrer: dégivrer une vitre de voiturerozmrazit sklo u auta

disposer: Il dispose d'une voiture.Má (k dispozici) auto.

en: monter en voiturenasednout do automobilu

occasion: voiture d'occasionojetý vůz

partir: partir en voitureodjet autem

promener: se promener en voiture/en bateauvyjet si autem/lodí

renverser: piéton renversé par une voiturechodec sražený automobilem

six: une (voiture de) six cylindresauto s šesti válci, šestiválec

suivre: Suivez cette voiture !Jeďte za tím vozidlem!

tout-terrain: voiture tout-terrainterénní automobil

autíčko: voiture à pédales, BeF cuistax šlapací autíčko

auto: voitures d'occasionojetá auta

automobilový: accident de voitureautomobilová nehoda

dosloužit: La voiture a fait son temps.Auto dosloužilo.

formule: voiture de formule 1vůz formule 1

honička: poursuite en voitureautomobilová honička

jídelní: wagon-restaurant , voiture-restaurant jídelní vůz

místenkový: voiture à réservation obligatoiremístenkový vůz

motorový: voiture à moteurmotorové vozidlo

osobní: voiture de tourismeosobní automobil

pochybný: voiture suspectevozidlo pochybné kvality

sklo: pare-brise /lunette arrière d'une voiturepřední/zadní sklo automobilu

vozík: voiture à brasruční vozík

vozit se: aller en voiturevozit se autem

vůz: voiture (de tourisme)osobní vůz

záběh: voiture en rodagevůz v záběhu

automobil: véhicule particulier, voiture particulièreosobní automobil

bočnice: flanc/montant de la voiturebočnice auta

čí: À qui est cette voiture ?Čí je to auto?

garáž: rentrer sa voiture (au garage)zajet s vozem do garáže

ho: Tu vois la voiture ? – Oui, je la vois.Vidíš to auto? – Vidím ho.

jet: aller en voiture, prendre la voiturejet autem

jezdit: Tu prends ta voiture pour aller au travail ?Jezdíš do práce autem?

corail: voiture corailvagon s uličkou uprostřed a bez kupé

klimatizace: voiture climatiséeauto s klimatizací

lehátkový: wagon-couchettes , voiture-couchettes lehátkový vůz

můj, má, mé, moje: ma voiture, voiture à moimoje auto

porouchat se: Notre voiture est tombée en panne.Porouchalo se nám auto.

přijet: Je viendrai te chercher en voiture.Přijedu pro tebe autem.

půjčovna: (bureau de) location de voiturespůjčovna aut

řídit: conduire une voiture, CaF mener un charřídit auto