Hlavní obsah

ménager [menaʒe]

Tranzitivní sloveso

zařídit schůzku ap., připravit, přichystat překvapení ap.
qqch udělat, umístit co, udělat místo pro co např. schodiště v budově
šetřitménager ses expressionsmírnit se ve výrazech
qqn (u)šetřit koho
qqn brát ohledy na koho, šetrně jednat s kým

Sloveso zvratné

se ménager šetřit se, být na sebe opatrný

Přídavné jméno

domácí, kuchyňskýeaux f pl ménagèressplašky, odpadní vody

Podstatné jméno ženské

ménagère hospodyně
ménagère sada příborů v kazetě

Předpony

aménager déménager emménager

Odvozená slova

Vyskytuje se v

femme: femme de ménageposluhovačka, uklízečka, pomocnice v domácnosti

ménage: de ménagedomácí

monter: monter son ménagezařídit si domácnost

panier: panier de la ménagèrespotřební koš

faire: faire le ménageuklidit

monture: Qui veut voyager loin ménage sa monture.Práce kvapná, málo platná.; Kdo chce dojet daleko, šetří svého koně.

sortie: se ménager une porte de sortienechat si zadní vrátka