Podstatné jméno mužské
- a como dé lugar jakkoli, jakýmkoli způsobem, jedno jak
- dar lugar a alg přivodit, způsobit, vyvolat co, dát vzniknout čemu, být příčinou čeho
- en buen lugar v příznivé situaci, v dobrém rozpoložení
- en lugar de (na)místo
- fuera de lugar nemístný, nepatřičný
- no dejar lugar a dudas být bez pochyby
- No ha lugar. práv.Zamítá se.
- sin lugar a dudas bezpochyby, určitě, jistě
- tener lugar konat se, uskutečnit se
Vyskytuje se v
dar: dar lugar a algzpůsobit, vyvolat co
complemento: complemento circunstancial de lugar/tiempo/modopříslovečné určení místa/času/způsobu
común: lugar comúnčasto omílané téma, klišé
crimen: lugar del crimenmísto činu
duda: sin lugar a dudasnepochybně, určitě, jistě
nacimiento: lugar de nacimientomísto narození
sagrado: lugar sagradoposvátné místo
čin: místo (zlo)činulugar del crimen
místní: ling. příslovečná věta místníoración adverbial de lugar
místo: místo činulugar del crimen
místo: ling. příslovečné určení místacomplemento circunstancial de lugar
místo: ling. příslovce místaadverbio de lugar
někam: někam jinama otra parte, a otro lugar
někde: někde jindeen otra parte, en otro lugar
poslední: být na posledním místěestar en el último lugar
pravý: člověk na pravém místěpersona en su lugar
příslovce: příslovce času/místa/způsobuadverbio de tiempo/lugar/modo
rušný: rušné místolugar animado, přen. hervidero
řada: v první řadě předevšímen primer lugar, sobre todo
setkání: místo setkánílugar de encuentro
určení: příslovečné určení místa/času/způsobu/příčiny/přípustky/podmínkycomplemento circunstancial de lugar/de tiempo/de modo/de causa/concesivo/de condición
místo: Já na tvém místě...Yo en tu lugar...
odlehlý: odlehlé místolugar alejado
prostora: veřejné prostorylugares públicos
sucho: Uchovejte v suchu.Consérvese en un lugar seco.
vžít se: vžít se do čí situace/roleponerse en el lugar/el papel de algn
za: za prvéprimero; en primer lugar
zajímavost: turistická zajímavostlugar de interés turístico; atracción turística
slunce: hledat své místo na sluncibuscar su lugar bajo el sol