Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno
- (jednání) die Behandlung, der Umgang
- (manipulování) das Umgehen, die Handhabung
citlivý: citlivé zacházení s kým/čímgefühlvolle Behandlung von j-m/etw.
ekonomicky: zacházet s materiálem ekonomickymit dem Material ökonomisch umgehen
krutě: krutě s kým zacházetj-n grausam behandeln
lidský: lidské zacházenímenschlicher Umgang/menschliche Behandlung
nelidsky: nelidsky zacházet s kým/čímmit j-m/etw. unmenschlich umgehen
opatrně: opatrně zacházet s čímvorsichtig mit etw. umgehen
pieta: zacházet s čím s pietouetw. mit Pietät behandeln
surově: zacházet s kým surověj-n grob behandeln
špatně: špatně zacházet s kýmj-n schlecht behandeln
human: Gefangene human behandelnzacházet humánně s vězni
Vieh: j-n wie ein Stück Vieh behandelnzacházet s kým jako s dobytkem
behandeln: die neue Maschine bedachtsam behandelnzacházet opatrně s novým strojem
stiefmütterlich: j-n/etw. stiefmütterlich behandelnzacházet s kým/čím macešsky
treiben: es zu weit treibenzacházet příliš daleko
Umgang: ein sparsamer Umgang mit Energiešetrné zacházení s energií
vorsichtig: etw. vorsichtig behandelnobezřetně zacházet s čím