doléhat dopadat dotýkat se hroutit se hynout klesat kácet se odpadávat postihovat připadat sesouvat se snižovat se spadat svažovat se týkat se umírat vrhat se vrážet
dopadat napadat odpadat opadat popadat přepadat připadat spadat upadat vypadat zapadat
kuželka: padat jako kuželkywie die Kegel fallen
hloubka: hledět/padat/zřítit se do hloubkyin die Tiefe blicken/fallen/stürzen
ježíšek: Na Ježíška padal sníh.Am Heiligen Abend schneite es.
kroupa: Padaly kroupy.Es hagelte.
sníh: Sníh padá.Der Schnee fällt.
vlas: Padají mu vlasy.Die Haare fallen ihm aus.
daleko: Jablko nepadá daleko od stromu.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
jablko: Jablko nepadá daleko od stromu.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
jáma: Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
sám, sama, samo, samý: Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá.Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
strom: pořek. Jablko nepadá daleko od stromu.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
fallen: Padá mlha.Der Nebel fällt.
niederprasseln: Bylo slyšet padat kroupy na střechu.Man hörte die Hagelkörner auf das Dach niederprasseln.
reifen: Dnes v noci padala jinovatka.Es hat heute Nacht gereift.
Schnee: Sníh padá/taje.Der Schnee fällt/taut.
senken: Závora padá.Die Schranke senkt sich.
tauen: Padala rosa.Es hat getaut.
padat: Po Vánocích padám pryč.Nach Weihnachten hau' ich ab.