(hezký)schön, hübschmít pěkné očischöne Augen haben
(uspokojivý, slušný)schön, hübschTo je mi pěkné nadělení!Das ist mir eine schöne Bescherung!pěkné počasíschönes Wettervyřídit pěkný pozdraveinen schönen Gruß ausrichten
expr.(dost velký)schön, nett, hübschJe to odsud pěkný kus cesty.Von hier aus ist es ein schönes Stück Weg.